Das Auss.Zeit – Il tuo rifugio personale

Schneebedecktes Alpental mit traditionellen Chalets und verschneiten Berghängen, Blick aus einem Apartment-Fenster auf das Dorf und die umliegenden Berge

Sul nostro rifugio unico

Siamo Elisabeth e Jakob

Padroni di casa per passione, amanti della natura e difensori della quiete. Prima di fondare la famiglia, abbiamo trascorso molto tempo viaggiando, conosciuto luoghi diversi e accumulato esperienze in vari paesi. Queste impressioni e nuove idee ci accompagnano ancora oggi. Con Das Auss.Zeit abbiamo creato il nostro spazio personale – per passione, con molto amore e il desiderio di offrire quiete, spazio e tempo. La nostra famiglia rimane sempre al primo posto e caratterizza tutto quello che facciamo.

Scopri di più su di noi

Offriamo un luogo di quiete dove i nostri ospiti possono arrivare, staccare la spina e consapevolmente lasciare dietro la quotidianità. Circondati dalla natura, si crea lo spazio per respirare, rilassarsi e raccogliere nuove energie.

Unsere Mission: Entspannung für Körper und Geist

Wir streben danach, einen Ort zu schaffen, an dem Menschen die Hektik des Alltags hinter sich lassen und inmitten der Natur neue Kraft tanken können.

Ruhe & Natur

Die Lage mitten in den Bergen schafft Abstand vom Alltag und Nähe zur Natur.
Vision: Wir glauben, dass echte Erholung dort beginnt, wo Stille und Natur wieder spürbar werden.

Raum & Komfort

Große Grundrisse, durchdachte Ausstattung und klare Gestaltung sorgen für ein entspanntes Wohngefühl.
Vision: Komfort bedeutet für uns nicht Luxus, sondern Platz, Klarheit und ein Gefühl von Leichtigkeit.

Gastgebersein

Persönlich, unkompliziert und ehrlich – wir sind da, wenn man uns braucht.
Vision: Gute Gastfreundschaft ist für uns leise, verlässlich und herzlich, ohne sich aufzudrängen.

Il nostro sviluppo negli anni

Nel corso degli anni Das Auss.Zeit si è sviluppato passo dopo passo. Quello che è iniziato con l’affitto di singoli appartamenti è cresciuto grazie all’esperienza, ai feedback dei nostri ospiti e a molto impegno personale. Ogni cambiamento è nato dal desiderio di offrire ai nostri ospiti più spazio, più quiete e più comfort.
Con l’aumentare dell’esperienza, abbiamo ottimizzato le planimetrie, semplificato consapevolmente gli arredi e creato ulteriori possibilità per famiglie e gruppi. Da qui è nata anche l’idea di collegare singoli appartamenti tra loro – per consentire viaggi comuni senza rinunciare alla privacy.
Il nostro sviluppo non è una ristrutturazione veloce, ma un processo continuo. Sostenuto dalla convinzione che bugli alloggi abbiano bisogno di tempo per maturare – proprio come il vero riposo.

Utilizzo rispettoso delle risorse

Un utilizzo rispettoso del nostro ambiente è per noi una cosa ovvia. Abbiamo cura di utilizzare consapevolmente le risorse, di utilizzare materiali durevoli e di sviluppare il nostro alloggio con ponderatezza. Non tutto deve essere nuovo, più grande o più veloce – importante è che abbia senso e che abbia una durata a lungo termine. In questo modo rimane ciò che caratterizza il nostro ambiente: quiete, natura e un luogo dove ci si può sentire bene anche in futuro.